<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sovtends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные тенденции в строительстве, градостроительстве и планировке территорий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Trends in Construction, Urban and Territorial Planning</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1835</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2949-1835-2025-4-3-33-43</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">EYPYUM</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sovtends-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Строительные материалы и изделия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Building materials and products</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Декорирование лицевого керамического кирпича методом ангобирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Decoration of the Front Ceramic Brick by the Method of Engobing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1283-4638</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапунова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapunova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапунова Кира Алексеевна, кандидат технических наук, доцент кафедры строительных материалов </p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kira A. Lapunova, Cand.Sci. (Eng.), Associate Professor of the Department of Building Materials  </p><p>1 Gagarin Square, Rostov-on-Don, 344003 </p></bio><email xlink:type="simple">keramik_kira@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5157-0586</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлова Марина Евгеньевна, ассистент кафедры строительных материалов </p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina E. Orlova, Assistant Professor of the Department of Building Materials  </p><p>1 Gagarin Square, Rostov-on-Don, 344003 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8070-8620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терехина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terekhina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терехина Юлия Викторовна, старший преподаватель кафедры строительных материалов  </p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya V. Terekhina, Senior Lecturer at the Department of Building Materials </p><p>1 Gagarin Square, Rostov-on-Don, 344003 </p></bio><email xlink:type="simple">yuliya-2209@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лапунова К.А., Орлова М.Е., Терехина Ю.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лапунова К.А., Орлова М.Е., Терехина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lapunova K.A., Orlova M.E., Terekhina Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/215">https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Лицевой керамический кирпич, имеющий варианты разных поверхностей, форм и цветовой палитры в настоящее время очень востребован на строительном рынке России. Ангобирование является эффективным методом цветного декорирования керамического кирпича, однако необходим индивидуальный подбор ангобного состава для каждого вида изделий на заводе с учетом используемой сырьевой базы, производственных режимов и необходимого эстетического решения. В условиях импортозамещения важным стал вопрос замены европейских производителей декоративных покрытий и организации производства ангобов на российских предприятиях. Целью работы является комплексное исследование метода ангобирования, направленное на получение лицевого кирпича с высокими эстетическими показателями, устойчивыми эксплуатационными качествами и внедрение его в производство с учетом отечественного строительного рынка сбыта.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для проведения экспериментов в качестве базовой продукции для нанесения ангобного слоя выбраны два вида лицевого кирпича формата 1 НФ с гладкой поверхностью: красный и коричневый, производимые по технологии пластического формования. Составы ангобов для декорирования были разработаны на основе фритт «Дулевского красочного завода» в трех основных цветах: бело-бежевый, коричневый и графитовый. В ходе работы были проведены лабораторные исследования ангобных покрытий, полупромышленные испытания составов с различными вариантами нанесения на кирпич, а также исследования свойств готовой продукции.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. В результате было разработано и утверждено 8 составов ангобов, которые после обжига обеспечивали бездефектное и прочное покрытие ложковой и тычковой поверхностей кирпича, предложены способы нанесения ангобов для достижения эстетической выразительности как самого изделия, так и кирпичной кладки.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. В рамках проведенной работы с одним из кирпичных заводов юга России была поставлена задача по разработке составов цветных ангобов с учетом изучения и анализа мировых тенденций в области брик-дизайна и потребительского спроса, и проведению работ по декорированию лицевого керамического кирпича в условиях производства. Данные экспериментов успешно внедрены в производство, что значительно увеличило объем продаваемой продукции на строительном рынке юга Российской Федерации, расширило архитектурно-дизайнерские возможности для новых планировочных решений. Полученные результаты в области цветового декорирования кирпича полностью соответствуют заводским параметрам, маркетинговым задачам, экономически выгодны и позволяют расширить ассортимент производимой и востребованной продукции на отечественном строительном рынке.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The ceramic face brick, which comes with a range of surfaces, shapes and color palettes, is highly sought in the Russian construction market. Engobing is an effective method of color decoration of ceramic bricks, however, an individual selection of an engobe composition for each type of product in a factory setting is critical considering a raw material base used, production modes and a necessary aesthetic solution. In the context of import substitution, the issue of replacing European manufacturers of decorative coatings and organizing the manufacturing of engobes at Russian enterprises has gained relevance. The aim of the study is a comprehensive investigation of the engobing method in order to obtain face bricks with high aesthetic characteristics, stable performance and its introduction into production in view of the domestic construction market.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. For the experiments, two types of 1NF face bricks with a smooth surface were selected as the basic products for applying an angular layer: red and brown one produced by means of the plastic molding technology. The compositions of engobes for decoration were developed using frit from the Dulevsky Paint Factory in three main colors: whitebeige, brown and graphite. Laboratory studies of engobe coatings, semi-industrial tests of compositions with various options for applying to bricks, as well as of the properties of finished products were performed as part of the research.</p></sec><sec><title>Research Results</title><p>Research Results. As a result, 8 compositions of engobes were developed and approved that after burning provided a defect-free and durable coating of the spoon and poke surfaces of the bricks, and methods of applying engobes were set forth for aesthetic expressiveness of the product itself as well as the brickwork.</p><p>Discussion and Conclusion. One of the brick factories in the south of Russia was tasked with developing non-ferrous cast compositions considering studies and analysis of global trends in brick design and consumer demand as well as with decorating ceramic face bricks in production conditions. These experiments were successfully implemented in production, which boosted the volume of products sold in the construction market of the south of the Russian Federation, expanded architectural and design possibilities for new planning solutions. The results obtained in the field of brick color decoration are in alignment with the factory parameters, marketing goals as well as economically profitable allowing for expansion of the range of manufactured and sought products in the domestic construction market.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кирпич</kwd><kwd>ангоб</kwd><kwd>состав</kwd><kwd>ангобирование</kwd><kwd>технология производства</kwd><kwd>цвет</kwd><kwd>оттенок</kwd><kwd>поверхность</kwd><kwd>декоративная кладка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brick</kwd><kwd>engobe</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>angobirovanie</kwd><kwd>production technology</kwd><kwd>color</kwd><kwd>shade</kwd><kwd>surface</kwd><kwd>decorative masonry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баймуратова С.Х., Баймуратов Р.Ф., Кудашева Д.Р., Плотникова М.Н., Кинягулов Н.Р., Овечкина Е.К. и др. Цифровые методы оценки качества городской среды. Строительные материалы и изделия. 2024;7(4):4–9. https://doi.org/10.58224/2618-7183-2024-7-4-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baimuratova SKh, Baimuratov RF, Kudasheva DR, Plotnikova MN, Kinyagulov NR, Ovechkina EK, Khannanova EA. Digital Methods for Assessing the Quality of the Urban Environment. Construction Materials and Products. 2024;7(4): 4–9. (In Russ.) https://doi.org/10.58224/2618-7183-2024-7-4-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кидуэлл П. Психология города. Как быть счастливым в мегаполисе. М.: Манн, Иванов и Фербер; 2018. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidwell P Psychology of the City. How to be Happy in a Metropolis. Moscow: Mann, Ivanov and Ferber; 2018. 218 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салахов А.М. Керамика для строителей и архитекторов. Казань: Парадигма; 2009. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salakhov AM Ceramics for Builders and Architects. Kazan: Paradigm; 2009. 296 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров А.И. История технологии керамики. Керамика Древнего мира. Санкт-Петербург: Лань; 2024. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov AI History of Ceramics Technology. Ancient World Pottery. St. Petersburg: Lan; 2024. 124 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nardini I., Zendri E., Biscontin G., Brunetin A. Analytical methods for the characterization of surface finishing in bricks. Analytica Chimica Acta. 2006;577(2):276–280. https://doi.org/10.1016/j.aca.2006.06.051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nardini I., Zendri E., Biscontin G., Brunetin A. Analytical methods for the characterization of surface finishing in bricks. Analytica Chimica Acta. 2006;577(2):276–280. https://doi.org/10.1016/j.aca.2006.06.051</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaramillo Nieves L.J., Nastri S., Lot A.V., Melchiades F.G., Marsola G.A., Flauzino I.S. et. al. Influence of engobe and glaze layers on the evolution of porosity and permeability of single-fired porcelain tiles. Applied Clay Science. 2022;228:106635. https://doi.org/10.1016/j.clay.2022.106635</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaramillo Nieves L.J., Nastri S., Lot A.V., Melchiades F.G., Marsola G.A., Flauzino I.S. et. al. Influence of engobe and glaze layers on the evolution of porosity and permeability of single-fired porcelain tiles. Applied Clay Science. 2022;228:106635. https://doi.org/10.1016/j.clay.2022.106635</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляр В.Д., Новикова А.С., Терехина Ю.В. Технология и дизайн керамического кирпича с декоративным полимерным покрытием с эффектом деграде. Инженерный Вестник Дона. 2013;4(27):208. URL: http://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/n4y2013/2091 (дата обращения: 24.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyar VD, Novikova AS, Terekhina YuV Technology and Design of Ceramic Bricks with Decorative Polymer Coating with Degrade Effect. Engineering Journal of Don. 2013;4(27):208. (In Russ.) http://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/n4y2013/2091 (accessed: 24.07.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Небежко Ю.И., Лапунова К.А. Взаимосвязь эстетических и технологических свойств лицевого керамического кирпича. Современные тенденции в строительстве, градостроительстве и планировке территорий. 2024;3(4):41–54. https://doi.org/10.23947/2949-1835-2024-3-4-41-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nebezhko YuI, Lapunova KA Relationship of Aesthetic and Technological Properties of Face Ceramic Bricks. Modern Trends in Construction, Urban and Territorial Planning. 2024; 3(4): 41–54. (In Russ.) https://doi.org/10.23947/2949- 1835-2024-3-4-41-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyons A. Bricks and brickwork. Materials for Architects and Builders (Third Edition).2006;1–31. https://doi.org/10.1016/B978-075066940-5/50028-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyons A. Bricks and brickwork. Materials for Architects and Builders (Third Edition).2006;1–31. https://doi.org/10.1016/B978-075066940-5/50028-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жмакин А.А. Альбом кладок. Ростов-на-Дону: Феникс; 2012. 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhmakin AA Masonry Album. Rostov-on-Don: Phoenix. 2012:118p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божко Ю.А., Лапунова К.А. Проблемы регламентации терминологии brick-дизайна и области его применения. Строительные материалы. 2021;4:37–41. https://doi.org/10.31659/0585-430X-2021-790-4-37-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozhko YuA, Lapunova KA Problems of Regulating the Terminology of Brick Design and its Scope. Building Materials. 2021;4: 37–41. (In Russ.) https://doi.org/10.31659/0585-430X-2021-790-4-37-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Месхи Б.Ч., Божко Ю.А., Лапунова К.А., Терехина Ю.В. Brick-дизайн и его основные элементы. Строительные материалы. 2020;8:47–51. https://doi.org/10.31659/0585-430X-2020-783-8-47-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meskhi BCh, Bozhko YuA, Lapunova KA, Terekhina YuV Brick-Design and its Main Elements. Building Materials. 2020;8:47-51. (In Russ.) https://doi.org/10.31659/0585-430X-2020-783-8-47-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
