<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sovtends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные тенденции в строительстве, градостроительстве и планировке территорий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Trends in Construction, Urban and Territorial Planning</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1835</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2949-1835-2026-5-2-83-96</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ACPSKW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sovtends-298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Градостроительство, планировка сельских населенных пунктов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Urban planning, rural settlements planning</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция городской ирригации и орошаемой городской среды в Центральной Азии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evolution of Urban Irrigation and Irrigated Urban Environment in Central Asia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5680-4636</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спирова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spirova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спирова Антонина Юрьевна, соискатель</p><p>630008, г. Новосибирск, ул. Ленинградская, 113</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antonina Yu. Spirova, PhD Candidate</p><p>113 Leningradskaya Str., Novosibirsk, 630008</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-7275-6889</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карелин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karelin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карелин Дмитрий Викторович, кандидат архитектуры, доцент, заведующий кафедрой градостроительства и городского хозяйства </p><p>630008, г. Новосибирск, ул. Ленинградская, 113</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy V. Karelin, Cand.Sci. (Architecture), Associate Professor, Head of the Department of Urban Planning and Urban Economy</p><p>113 Leningradskaya Str., Novosibirsk, 630008</p></bio><email xlink:type="simple">nspiry@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering (Sibstrin)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спирова А.Ю., Карелин Д.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спирова А.Ю., Карелин Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spirova A.Y., Karelin D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/298">https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/298</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье рассматривается развитие городской ирригации в Центральной Азии во взаимосвязи с эволюцией структуры городской среды. Сельскохозяйственная ирригация и история центральноазиатского градостроительства обширно исследованы, в то время как городская ирригация изучается мало. Исследований, рассматривающих ландшафтное орошение в хронологическом контексте развития города для данного региона, практически нет. В связи с этим цель настоящей работы — определение этапов развития городской ирригации и орошаемых элементов городской среды и выявление границ и характерных особенностей каждого этапа в историческом контексте.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Этапы развития городской ирригации выявлялись путём анализа исторических и археологических материалов, анализа исследований, посвящённых ландшафтной архитектуре, градостроительству и гидротехническому строительству в различные исторические периоды.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. В результате работы выделены и описаны этапы развития ирригации и орошаемой городской среды; построена хронографическая прямая развития ирригации; построены схемы орошения городов в различные исторические периоды.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Результаты работы могут быть использованы в обосновании культурно-исторической ценности арычного орошения в современных городах Центральной Азии, а также при проектировании мер адаптации городов, подверженных изменению климата в сторону засушливости. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article examines the development of urban irrigation in Central Asia as regards the evolution of the urban environment structure. Agricultural irrigation and the history of Central Asian urban planning have been extensively investigated, while urban irrigation has not been sufficiently studied. There are barely any studies looking at landscape irrigation in the chronological context of urban development for the region. Therefore the aim of the study is to identify the stages of development of urban irrigation and irrigated elements of the urban environment as well as the boundaries and characteristic features of each stage in the historical context.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The stages of urban irrigation development were identified by analyzing historical and archaeological materials as well as studies on landscape architecture, urban planning, and hydraulic engineering throughout a variety of historical periods.</p></sec><sec><title>Research Results</title><p>Research Results. As a result, the stages of development of irrigation and the irrigated urban environment have been identified and described; a chronographic line of irrigation development has been designed; irrigation schemes of cities throughout various historical periods have been designed.</p><p>Discussion and Conclusion. The results can be used in order to substantiate the cultural and historical value of the openchannel irrigation in modern cities of Central Asia, as well as to design adaptation measures for cities whose climates are becoming arid. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>городская ирригация</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>история градостроительства</kwd><kwd>арычное орошение</kwd><kwd>аридные города</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urban irrigation</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>history of urban planning</kwd><kwd>irrigation ditch</kwd><kwd>open-channel irrigation</kwd><kwd>arid cities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грошев В.А. Ирригация Южного Казахстана в Средние века. Алма-Ата: Наука; 1985. 156 с. URL: https://archeo-lib.kz/personali/g/groshev-viktor/irrigacziya-yuzhnogo-kazaxstana-v-srednie-veka.html (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groshev VA Irrigation of Southern Kazakhstan in the Middle Ages. Alma-Аta: Nauka; 1985. 156 p. (In Russ.) URL: https://archeo-lib.kz/personali/g/groshev-viktor/irrigacziya-yuzhnogo-kazaxstana-v-srednie-veka.html (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грошев В.А. Древняя ирригация Юга Казахстана. Алматы; 1996. URL: http://www.cawaterinfo.net/library/rus/hist/groshev.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groshev VA Ancient Irrigation in Southern Kazakhstan. Almaty; 1996. (In Russ.). URL: http://www.cawaterinfo.net/library/rus/hist/groshev.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камолиддин Ш.С. Земледелие и садоводство у древних тюрков. Ташкент: Extremum press; 2015. 496 с. URL: URL: https://www.academia.edu/89042219/Земледелие_и_садоводство_у_древних_тюрков_Монография_Ташкент_Extremum_Press_2015_496_стр (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamoliddin Sh Agriculture and Gardening among the Ancient Turks. Tashkent: Extremum-Press; 2015. 496 p. (In Russ.) URL: https://www.academia.edu/89042219/Земледелие_и_садоводство_у_древних_тюрков_Монография_Ташкент_Extremum_Press_2015_496_стр (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хидиров М.М. История развития водоснабжения в Центральной Азии. Вестник Томского государственного университета. 2024;509:197–203. http://doi.org/10.17223/15617793/509/21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khidirov MM History of Water Supply Development in Central Asia. Bulletin of Tomsk State University. 2024;509:197–203. (In Russ.)http://doi.org/10.17223/15617793/509/21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спирова А.Ю. Проблемы водопотребления для орошения зеленых насаждений города Бишкек. Экология урбанизированных территорий. 2024;2:83–91. http://doi.org/10.24412/1816-1863-2024-2-83-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirova АYu Problems of Water Consumption for Irrigation of Green Spaces in Bishkek City. Ecology of Urban Areas. 2024;2:83–91. (In Russ.) http://doi.org/10.24412/1816-1863-2024-2-83-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилов М.И. Ландшафтная организация на территории исторического Таджикистана в средние века и новое время. Вестник Таджикского национального университета. 2018;8:79–84. URL: https://g.vestniktnu.com/vestnik/2018/Vestnik-2018-8.pdf#page=79 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov MI Landscape Arrangement of the Territory of Historical Tajikistan in the Middle Ages and the New Time. Bulletin of the Tajik National University. 2018;8:79–84. (In Russ.) URL: https://g.vestnik-tnu.com/vestnik/2018/Vestnik2018-8.pdf#page=79 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилов М.И. Некоторые вопросы ландшафтной организации и благоустройства в историческом развитии городов Средней Азии (на примере города Душанбе). Политехнический вестник. 2019;1(45):238–244. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41214220_54332253.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov MI Some of the Issues of Landscape Organization and Improvement in the Historical Development of Cities of Central Asia (on Example of Dushanbe). The Polytechnical Bulletin. 2019;1(45):238–244. (In Russ.) URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41214220_54332253.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочедамов В.И. Городские водоёмы Бухары и Самарканда. Архитектурное наследство. 1957;8:165–186. URL: https://abashin.org/2024/08/19/kochedamov-v-i-gorodskie-vodoyomy-buhary-i-samarkanda/ (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochedamov VI Urban Reservoirs of Bukhara and Samarkand. The Architectural Heritage. 1957;8:165–186. (In Russ.) URL: https://abashin.org/2024/08/19/kochedamov-v-i-gorodskie-vodoyomy-buhary-i-samarkanda/ (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугаченкова Г. Зодчество Центральной Азии XV век. Ташкент: Издательство литературы и искусства им. Гафура Гуляма; 1976. 117 с. URL: https://abashin.org/wp-content/uploads/2024/11/pugachenkova1.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugachenkova GA Architecture of Central Asia in the 15th Century. Tashkent: Gafur Gulyam Publishing House of Literature and Art.1976. 117 p. (In Russ.) URL: https://abashin.org/wp-content/uploads/2024/11/pugachenkova1.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугаченкова Г.А. Садово-парковое искусство Средней Азии в эпоху Тимура и Тимуридов. Труды Среднеазиатского государственного университета. 1951;4(23):143–168. URL: https://abashin.org/2024/06/18/pugachenkova-g-a-sadovo-parkovoe-iskusstvo-srednej-azii-v-epohu-timura/ (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugachenkova GA Garden and Park Art of Central Asia during the Era of Timur and the Timurids. Proceedings of the Central Asian State University.1951;4(23):143–168. (In Russ.) URL: https://abashin.org/2024/06/18/pugachenkova-g-asadovo-parkovoe-iskusstvo-srednej-azii-v-epohu-timura/ (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаджанова С.М. О системе водоснабжения и о некоторых инженерных и производственных сооружениях ХІХ–ХХ вв. на территории Таджикистана. Вестник ТГУПБП. 2017;4:5–17. URL: http://www.hum.vestnik.tj/ru/arhiv/arhiv2017/item/o-sisteme-vodosnabzheniya-i-o-nekotorykh-inzhenernykh-i-proizvodstvennykh-sooruzheniyakh-khikh-khkh-vv-na-territorii-tadzhikistana.html (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamajanova SM On Water Supply System and some Engineering and Manufacturing Erections of the XIX-th – the XXth Centuries on the Territory of Tajikistan. Bulletin of TSU LBP. Series of Humanitarian Sciences. 2017;4:5–17. (In Russ.) URL: http://www.hum.vestnik.tj/ru/arhiv/arhiv2017/item/o-sisteme-vodosnabzheniya-i-o-nekotorykh-inzhenernykh-i-proizvodstvennykh-sooruzheniyakh-khikh-khkh-vv-na-territorii-tadzhikistana.html (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухиддинова Р.К. Формирование и развитие садово-паркового искусства на территории Таджикистана во второй половине ХIХ — начале XXI века. Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Душанбе: Таджикский технический университет им. академика М.С. Осими; 2024. URL: https://web.ttu.tj/uploads/disertats/80/dis_text.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhiddinova RK Formation and Development of Landscape Gardening in Tajikistan in the Second Half of the ХIХth – Early XXIst Centuries. Dissertation for the degree of Candidate of Architecture. Dushanbe: Tajik Technical University named after Academician M.S. Osimi; 2024. (In Russ.) URL: https://web.ttu.tj/uploads/disertats/80/dis_text.pdf(accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниязов Дж. Традиционные ирригационные сооружения Центральной Азии (на примере Таджикистана). Земледелец. 2013;2:73–75. URL: https://www.cawater-info.net/zeravshan/pdf/niyazov.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niyazov J Traditional Irrigation in Central Asia, Tajikistan Study. Zemledelets. 2013;2:73–75. (In Russ.) URL: https://www.cawater-info.net/zeravshan/pdf/niyazov.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gafurov B.G. Kushan civilisation and world culture. In: Proceedings of the international conference on the history, archaeology and culture of Central Asia in the Kushan period. Dushanbe; 1968. Pp. 71–80. https://www.academia.edu/81278719/Центральная_Азия_в_кушанскую_эпоху_Т_I_М_1974?uc-g-sw=6038782 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gafurov BG Kushan Civilisation and World Culture. Proceedings of the International Conference on the History, Archaeology and Culture of Central Asia in the Kushan Period. Dushanbe; 1968. Pp. 71–80. (In Russ.) URL: https://www.academia.edu/81278719/Центральная_Азия_в_кушанскую_эпоху_Т_I_М_1974?uc-g-sw=6038782 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко А.В. К характеристике расселения жителей Кеша в кон. IV в. до н. э. — IV в. н. э. Археология и история Центральной Азии. 2004;118–121. URL: https://n.ziyouz.com/books/uzbeklib_ru/literatury_po_istorii_tjurkskih_narodov/Arheologiya%20i%20istorija%20Sentralnoj%20Azii.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omelchenko AV On the Characterisation of the Settlement of the Inhabitants of Kesh in the Late IVth Century BC – IVth Century AD. Archaeology and History of Central Asia. 2004;118–121. (In Russ.) URL: https://n.ziyouz.com/books/uzbeklib_ru/literatury_po_istorii_tjurkskih_narodov/Arheologiya%20i%20istorija%20Sentralnoj%20Azii.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воличенко О.В., Кариев Б.С. Парадигма градостроительства Центральной Азии доисламского периода. Современное промышленное и гражданское строительство. 2021;17(3):135–145. URL: https://donnasa.ru/publish_house/journals/spgs/2021-3/01_volichenko_kariev.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volichenko OV, Kariev BS The Paradigm of Urban Planning in Central Asia of the Pre-Islamic Period. Modern Industrial and Civil Construction. 2021;17(3):135–145. (In Russ.) URL: https://donnasa.ru/publish_house/journals/spgs/2021-3/01_volichenko_kariev.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленицкий А.М., Бентович И.Б., Большаков О.Г. Средневековый город Средней Азии. Ленинград: Наука; 1973. 393 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belenitsky AM, Bentovich IB, Bolshakov OG Medieval Сity in Central Asia. Leningrad: Nauka; 1973. 393 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анарбаев А. Благоустройство средневекового города Средней Азии (V —начало XIII в.). Ташкент: Фан; 1981. 120 с. URL: https://abashin.org/2025/06/27/anarbaev-a-blagoustrojstvo-srednevekovogo-goroda-srednej-azii (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anarbaev A Improvement of the Medieval City in Central Asia (Vth–Early XIIIth Century). Tashkent: Fan; 1981. 120 с. (In Russ.) URL: https://abashin.org/2025/06/27/anarbaev-a-blagoustrojstvo-srednevekovogo-goroda-srednej-azii (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарбаев К. Раннесредневековая модель города. Известия вузов (Кыргызстан). 2013;5:39–43. URL: http://www.science-journal.kg/en/journal/2/archive/3591 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narbaev K Early Medieval Model of the City. Bulletin of the Universities (Kyrgyzstan). 2013;5:39–43. (In Russ.) URL: http://www.science-journal.kg/en/journal/2/archive/3591 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калилова Н.Н. Краткий обзор сложения мусульманской архитектуры в Средней Азии в средние века. Вестник БГУ. 2011;1(18):8–10. URL: https://bhu.kg/ru/arhiv-vestnika-bgu/ (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalilova NN A Brief Overview of the Development of Muslim Architecture in Central Asia in the Middle Ages. Bulletin of BSU. 2011;1(18):8–10. (In Russ.) URL: https://bhu.kg/ru/arhiv-vestnika-bgu/ (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахимов К.Д., Файзуллаева Н.Н. Ландшафтное зодчество Мавераннахра в эпоху Амира Темура. Вестник МИЦАИ. 2017;25(1):77–107. URL: https://iicas.int/ru/book/67 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhimov KD, Fayzullaeva NN The Landscape Architecture of Maverannahr in the Epoch of Amir Temur. Bulletin of IICAS. 2017;25(1):77–107. (In Russ.) URL: https://iicas.int/ru/book/67 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиливинская Э.Д. Благоустройство и санитария в золотоордынских городах. АЕС. 2022;3:196–203. http://doi.org/10.24852/2587-6112.2022.3.196.203</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilivinskaya ED Amenities and Sanitation in Golden Horde Cities. АЕС. 2022;3:196–203. (In Russ.) http://doi.org/10.24852/2587-6112.2022.3.196.203</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мукимова С.Р., Мухиддинова Р. К. История развития благоустройства Средней Азии во второй половине XIX — начале XX-го века. Инженерный вестник Дона. 2022;5:1–12. URL: https://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/n5y2022/7659 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukimova SR, Mukhiddinova RK History of the Development of Improvement in Central Asia in the Second Half of the XIXth - Early XXth Centuries. Engineering Bulletin of the Don. 2022;5:1–12. (In Russ.) URL: https://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/n5y2022/7659 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. К истории орошения Туркестана. В сб.: Работы по исторической географии. Москва: Восточная литература РАН; 2002. с. 95–233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartold VV On the History of Irrigation in Turkestan. Works on Historical Geography. Moscow: Oriental Literature of the RAS. 2002. pp. 95–233 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струк К.А. Архитектура Средней Азии на фотографиях конца XIX века (по материалам фонда редких и ценных изданий ДВГНБ). Культура и наука Дальнего Востока. 2024;2(37):101–111. URL: http://www.kulturanaukadv.ru/pdf/37/101-111.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struk KA Architecture of Central Asia in Photographs of the Late 19th Century (Based on Materials from the Collection of Rare and Valuable Publications of the FESSL). Culture and Science of the Far East. 2024;2(37):101–111. (In Russ.) URL: http://www.kulturanaukadv.ru/pdf/37/101-111.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шацкая Т.В. Обводнение новых городов Центральной Азии второй половины XIX века. Эпоха науки. 2025;41:368–373. http://doi.org/10.24412/2409-3203-2025-41-268-273</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatskaya TV The Flooding of New Cities in Central Asia in the Second Half of the XIXth Century. The Age of Science. 2025;41:368–373. (In Russ.) http://doi.org/10.24412/2409-3203-2025-41-268-273</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дингельштедт Н.А. Опыт изучения ирригации Туркестанского края. Сыр-Дарьинская область. СанктПетербург: Типография Министерства Путей Сообщения; 1983. 518 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dingelstedt NA Experience in Studying Irrigation in the Turkestan Region. Syr-Darya Region. St. Petersburg: Printing House of the Ministry of Railways; 1893. 518 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирбабаев А.К. Историческое наследие Худжанда. Душанбе: Ирфон; 1995. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirbabaev AK Historical Heritage of Khujand. Dushanbe: Irfon; 1995. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массон М.Е. Проблема изучения цистерн-сардоба. Ташкент: Комитет наук при СНК УзССР; 1935. 45 с. URL: http://www.cawater-info.net/library/rus/masson-sardoba.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masson ME The Problem of Studying Sardoba Cisterns. Tashkent: Committee of Sciences at the Council of People’s Commissars of the Uzbek SSR; 1935. 45 с. (In Russ.) URL: http://www.cawater-info.net/library/rus/masson-sardoba.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Римша А.Н. Градостроительство в условиях жаркого климата. Москва: Стройиздат; 1979. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimsha AN Urban Development in Hot Climates. Moscow: Stroyizdat; 1979. 312 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жильцова О.К. Современное понятие «Городской природный каркас». Его развитие и осмысление. Инновации и инвестиции. 2023;2:150–154. URL: https://innovazia.ru/archive/37902/ (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiltsova OK Modern Concept "Urban Natural Framework". Its Development and Comprehension. Innovations and Investments. 2023;2:150–154. (In Russ.) URL: https://innovazia.ru/archive/37902/ (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилов М. Особенности ландшафтной организации и благоустройства территорий городов в особых условиях республики Таджикистан (традиции и современность). Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Душанбе: Таджикский технический университет им. академика М.С. Осими; 2024. URL: https://web.ttu.tj/uploads/disertats/75/dis_text.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov MI Features of Landscape Organization and Improvement of Urban Territories in the Special Conditions of the Republic of Tajikistan (Traditions and Modernity). Dissertation for the Degree of Candidate of Science in Architecture. Dushanbe: Tajik Technical University named after Academician M. S. Osimi; 2024. (In Russ.) URL: https://web.ttu.tj/uploads/disertats/75/dis_text.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Г.В., Касымова Р.О., Железняк А.У. Заболеваемость и смертность жителей г. Бишкек и г. Ош от болезней сердца и сосудов во время жарких дней и резких смен погоды. Медицина Кыргызстана. 2015;3:15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov GV, Kasymova RO, Zheleznyak AU Morbidity and Mortality of Inhabitants of Bishkek and Osh from Heart Disease and Vessels during the Hot Days and a Sharp Change of Weather. The Medicine of Kyrgyzstan. 2015;(3):15–18 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрижанцева О.М. Оценка климатических параметров, влияющих на сток рек Кыргызстана. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2022;9:43–50. http://doi.org/10.26104/NNTIK.2023.38.83.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strizhantseva OM Assessment of Сlimatic Parameters Affecting the Flow of Kyrgyz Rivers. Science, New Technologies and Innovations in Kyrgyzstan. 2022;9:43–50. (In Russ.) http://doi.org/10.26104/NNTIK.2023.38.83.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haag I, Jones PD, Samimi C Central Asia’s Changing Climate: How Temperature and Precipitation Have Changed across Time, Space, and Altitude. Climate. 2019;7(10):1–19. http://doi.org/10.3390/cli7100123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haag I, Jones PD, Samimi C Central Asia’s Changing Climate: How Temperature and Precipitation Have Changed across Time, Space, and Altitude. Climate. 2019;7(10):1–19. http://doi.org/10.3390/cli7100123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воличенко О.В. Тенденция развития архитектуры Центральной Азии. Региональные архитектурнохудожественные школы. 2015;1:116–123. URL: https://nsuada.ru/files/reg_arh_hud_shkoly/SBORNIK_2015_v1.pdf (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volichenko OV Trends in the Development of Architecture in Central Asia. Regional Architectural and Artistic Schools. 2015;1:116–123. (In Russ.) URL: https://nsuada.ru/files/reg_arh_hud_shkoly/SBORNIK_2015_v1.pdf (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маматкулов Д.Д., Шарипова Х.А. К проблеме преемственности традиций в архитектуре и градостроительстве Узбекистана. В: Материалы международной научной конференции ФАД ТОГУ «Новые идеи нового века». Хабаровск: Тихоокеанский государственный университет; 2016. с. 219–222. URL: https://togudv.ru/nionc/pub/articles/854/ (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamatkulov DD, Sharipova HA On the Problem of Continuity of Traditions in Architecture and Urban Development of Uzbekistan. New Ideas of the New Century: Proceedings of the International Scientific Conference of the Pacific National University. Khabarovsk: Pacific National University; 2016. p. 219–222. (In Russ.) URL: https://togudv.ru/nionc/pub/articles/854/ (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каюмов Х.И. Проблемы сохранения архитектуры исторической среды древнего города и развитие туризма. Интернаука. 2021;1(196):6–10. URL: https://www.internauka.org/journal/science/internauka/196 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kayumov HI Problems of Preserving the Architecture of the Historical Environment of the Ancient City and the Development of Tourism. Internauka. 2021;1(196):6–10. (In Russ.) URL: https://www.internauka.org/journal/science/internauka/196 (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fozilova Z.Q. Irrigation System of Samarkand City. Journal of Engineering, Mechanics and Modern Architecture. 2023;2(2):64–68. URL: https://jemma.innovascience.uz/index.php/jemma/article/view/28 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fozilova Z.Q. Irrigation System of Samarkand City. Journal of Engineering, Mechanics and Modern Architecture. 2023;2(2):64–68. URL: https://jemma.innovascience.uz/index.php/jemma/article/view/28 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдаров О.З. Современное состояние историко-архитектурных памятников в Навоийской области. Journal of marketing, business, and management. 2025;4(1):53–59. URL: https://goo.su/qn6YHMW (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaidarov OZ Current State of Historical and Architectural Monuments in the Navoi Region. Journal of Marketing, Business and Management. 2025;4(1):53–59. (In Russ.) URL: https://goo.su/qn6YHMW (accessed: 19.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilichov M, Dávid LD Tourism-Oriented Spatial Analysis of Tangible Cultural Heritage in Bukhara (Uzbekistan). For Geo. 2025;39(2):268–291. http://doi.org/10.23917/forgeo.v39i2.10235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilichov M, Dávid LD Tourism-Oriented Spatial Analysis of Tangible Cultural Heritage in Bukhara (Uzbekistan). For Geo. 2025;39(2):268–291. http://doi.org/10.23917/forgeo.v39i2.10235</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
