<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sovtends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные тенденции в строительстве, градостроительстве и планировке территорий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Trends in Construction, Urban and Territorial Planning</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1835</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2949-1835-2023-2-2-19-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sovtends-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование установки вертикально-осевых ветряных турбин на верхних этажах высотных зданий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study on Installation of the Vertical Axis Wind Turbines on the Upper Floors of High-Rise Buildings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шисяо</surname><given-names>У</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shixiao</surname><given-names>Wu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>У Шисяо, аспирант по направлению «Технология и организация строительства»</p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Wu Shixiao, PhD student of the study programme “Technology and organisation of construction”</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">1264950586@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5214-0767</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шеина Светлана Георгиевна, заведующая кафедрой «Городское строительство и хозяйство», доктор технических наук, профессор</p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana G Sheina, head of the Urban Construction and Utilities Department, D. Sc. (Engineering), professor</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003</p></bio><email xlink:type="simple">rgsu-gsh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Донской государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Don State Technical university<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Донской государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Don State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шисяо У., Шеина С.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шисяо У., Шеина С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shixiao W., Sheina S.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/41">https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>Введение. В настоящее время быстро развивается отрасль строительства высотных и сверхвысотных зданий. Нехватка невозобновляемых источников энергии и ухудшение состояния окружающей среды — две основные проблемы, которые присутствуют в каждой стране. Именно поэтому интенсивно развивается ветроэнергетика, которая способна не только остановить стремительное ухудшение экологической ситуации, но и позволит повысить доступность энергоснабжения и значительно сократит дефицит энергии. Целесообразно использование энергии ветра для обеспечения чистыми возобновляемыми источниками энергии высотных зданий путем установки ветряных турбин с вертикальной осью на верхних этажах зданий. Цель работы — подтвердить, что ветряные турбины с вертикальной осью больше подходят для установки на верхних этажах высотных зданий в городах из-за их уникальных преимуществ (простая конструкция, простота обслуживания, адаптация к сложной и изменчивой ветровой среде, длительный срок службы), обеспечивающих безопасную и экологически чистую зеленую энергию для городов.Материалы и методы. Для исследования была использована небольшая ветровая турбина с вертикальной осью. Эффективность различных ветровых турбин измерялась путем изменения силы и направления ветра при одинаковых условиях окружающей среды для определения, может ли ветротурбина с вертикальной осью работать безопасно, стабильно и эффективно в сложной и изменчивой ветровой среде города. В свою очередь, доказано, что для обеспечения городов экологически чистой энергией ветряные турбины с вертикальной осью больше подходят для установки на верхних этажах высотных зданий, чем ветряные турбины с горизонтальной осью.Результаты исследования. Изменяя силу и направление ветра, было установлено, что вертикально-осевые ветровые турбины имеют хорошую и стабильную эффективность работы и могут обеспечить постоянный источник чистой энергии для городского развития более безопасным и стабильным способом.Обсуждение и заключение. Ветряные турбины с вертикальной осью идеально приспособлены к сложной и меняющейся ветровой обстановке на верхних этажах высотных зданий и могут эксплуатироваться безопасно и эффективно, внося положительный вклад в снижение энергетической нагрузки и улучшение состояния окружающей среды. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Nowadays the sector of high-rise and super high-rise buildings construction is rapidly developing. The deficiency of non-renewable energy sources and the deterioration of the environment are two major problems faced by every country. Therefore, the wind power engineering is intensely developing and is able not only to stop the rapid deterioration of environmental situation but also to improve accessibility of energy supply and considerably reduce the deficit of energy. It is rational to use the wind power to source the clean renewable energy for the high-rise buildings by installing the vertical axis wind turbines on the upper floors of the buildings. The aim of the work is to confirm that the vertical axis wind turbines are the best appropriate for installation on the upper floors of high-rise buildings in the cities due to unique advantages thereof (simple design, easy maintenance, adaptability to complicated and changeable wind environment, long operation life), which ensure the supply of the cities with the safe and clean green energy.Materials and Methods. A small-size vertical axis wind turbine was taken for the study. The operation efficiency of various wind turbines was measured by changing the wind strength and direction under the same environmental conditions to determine whether a vertical axis wind turbine could operate safely, sustainably and efficiently in the complicated and changing wind environment of the city. Alongside it was proved that for ensuring the supply of the cities with the safe and clean energy the installation of the vertical axis wind turbines on the upper floors of high-rise buildings is more appropriate compared to the installation of horizontal ones.Results. By changing the wind strength and direction, it was found that the vertical axis wind turbines have good and stable operation efficiency and can provide a constant source of clean energy for urban development in a safer and more stable way.Discussion and Conclusions. The vertical axis wind turbines are ideally adapted to the complicated and changing wind conditions of the upper floors of high-rise buildings and can be safely and efficiently operated, making positive contribution to reducing the energy load and improving the state of environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ветроэнергетика</kwd><kwd>вертикально-осевые ветровые турбины</kwd><kwd>ветровые турбины</kwd><kwd>высотные здания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wind power engineering</kwd><kwd>vertical axis wind turbines</kwd><kwd>wind turbines</kwd><kwd>high-rise buildings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яньбин Ц., Чжи Л. Проектирование ветряной турбины с вертикальной осью. Machinery. 2012;39:36–39. URL: http://www.jixiezazhi.com/index.aspx?menuid=5&amp;type=articleinfo&amp;lanmuid=52&amp;infoid=7753&amp;language=cn (дата обращения: 29.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan'bin TS, Chzhi L. Proektirovanie vetryanoi turbiny s vertikal'noi os'yu. Machinery. 2012;39:36–39. Available at: http://www.jixiezazhi.com/index.aspx?menuid=5&amp;type=articleinfo&amp;lanmuid=52&amp;infoid=7753&amp;language=cn (accessed: 29.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэй Ч. Динамика ветротурбины с вертикальной осью типа H. Ланьчжоу: Ланьчжоуский университет Цзяотон; 2021. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021137285.nh&amp;DbName=CMFD2022 (дата обращения: 21.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vehi CH. Dinamika vetroturbiny s vertikal'noi os'yu tipa H. Lan'chzhou. Lan'chzhouskii universitet Tszyaoton – Lanzhou Jiaotong University; 2021. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021137285.nh&amp;DbName=CMFD2022 (accessed: 21.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сяомин Ж., Чжин М., Чжуанмин К. Основной состав и аэродинамические характеристики ветрогенераторов с вертикальной осью, подключенных к сети. Журнал солнечной энергетики. 2007:28–31. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=TYNZ200702013&amp;DbName=CJFQ2007 (дата обращения: 21.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syaomin ZH, Chzhin M, Chzhuanmin K. Osnovnoi sostav i aehrodinamicheskie kharakteristiki vetrogeneratorov s vertikal'noi os'yu, podklyuchennykh k seti. Zhurnal solnechnoi ehnergetiki – Journal of Solar Energy. 2007:28–31. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=TYNZ200702013&amp;DbName=CJFQ2007 (accessed: 21.01.2023). (In Chinese). https://www.stsg-donstu.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юньфэн С. Проектирование и эксперимент ветротурбины с вертикальной осью. Сельскохозяйственный университет Внутренней Монголии; 2008. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=2008131823.nh&amp;DbName=CMFD2008 (дата обращения: 21.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yun'fehn S. Proektirovanie i ehksperiment vetroturbiny s vertikal'noi os'yu. Sel'skokhozyaistvennyi universitet Vnutrennei Mongolii – Inner Mongolia Agricultural University; 2008. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=2008131823.nh&amp;DbName=CMFD2008 (accessed: 21.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюнь Н. Исследование системы управления ветроэнергетикой с двойным питанием, основанной на адаптивном наблюдателе скорости. Центрально-Южный университет; 2009. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspxFileName=2009239374.nh&amp;DbName=CMFD2010 (дата обращения: 19.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syun' N. Issledovanie sistemy upravleniya vetroehnergetikoi s dvoinym pitaniem, osnovannoi na adaptivnom nablyudatele skorosti. Tsentral'no-Yuzhnyi universitet – Central South University; 2009. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspxFileName=2009239374.nh&amp;DbName=CMFD2010 (accessed: 19.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байлин Ф., Цзюньпэн В., Гоолян В. и др. Влияние числа лопастей на аэродинамические характеристики вентилятора с малой вертикальной осью. Научно-технический бюллетень. 2021;37:58–63. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=KJTB202105012&amp;DbName=DKFX2021 (дата обращения: 20.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailin F, Tszyun'pehn V, Goolyan V, Tszyamen TS, Khunvehi V, Sontszi' TS. Vliyanie chisla lopastei na aehrodinamicheskie kharakteristiki ventilyatora s maloi vertikal'noi os'yu. Nauchno-tekhnicheskii byulleten' Science and Technical Bulletin. 2021;37:58–63. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=KJTB202105012&amp;DbName=DKFX2021 (accessed: 20.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дин В. Исследование и проектирование автономной маломасштабной ветро-солнечной гибридной электростанции система генерации. Университет Наньхуа; 2022. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1023450690.nh&amp;DbName=CMFDTEMP (дата обращения: 20.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Din V. Issledovanie i proektirovanie avtonomnoi malomasshtabnoi vetro-solnechnoi gibridnoi ehlektrostantsii sistema generatsii. Universitet Nan'khua – Nanhua University; 2022. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1023450690.nh&amp;DbName=CMFDTEMP (accessed: 20.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юаньсин Ч. Исследование динамических напряженных характеристик лопаток ветротурбин под воздействием пневматической нагрузки. Технологический университет Внутренней Монголии; 2021. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021805608.nh&amp;DbName=CDFD2022 (дата обращения: 19.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan'sin CH. Issledovanie dinamicheskikh napryazhennykh kharakteristik lopatok vetroturbin pod vozdeistviem pnevmaticheskoi nagruzki. Tekhnologicheskii universitet Vnutrennei Mongolii – Inner Mongolia University of Technology; 2021. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021805608.nh&amp;DbName=CDFD2022 (accessed: 19.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синьчэнь В. Проектирование ветроэнергетической системы с вертикальной осью на основе Matlab_Simulink. Сямыньский университет; 2008. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=2009079413.nh&amp;DbName=CMFD2009 (дата обращения: 20.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sin'chehn' V. Proektirovanie vetroehnergeticheskoi sistemy s vertikal'noi os'yu na osnove Matlab_Simulink. Syamyn'skii universitet – Xiamen University; 2008. Available: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=2009079413.nh&amp;DbName=CMFD2009 (accessed: 20.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуэйли В. Проектирование и оптимизация конфигурации мощности малой ветровой и солнечной дополнительной системы выработки электроэнергии. Университет Цзянсу; 2021. URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021684282.nh&amp;DbName=CMFD2022 (дата обращения: 20.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khuehili V. Proektirovanie i optimizatsiya konfiguratsii moshchnosti maloi vetrovoi i solnechnoi dopolnitel'noi sistemy vyrabotki ehlektroehnergii. Universitet Tszyansu – Jiangsu University; 2021. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?FileName=1021684282.nh&amp;DbName=CMFD2022 (accessed: 20.01.2023). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
