<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sovtends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные тенденции в строительстве, градостроительстве и планировке территорий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Trends in Construction, Urban and Territorial Planning</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1835</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2949-1835-2023-2-3-74-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sovtends-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологии информационного моделирования BIM в строительстве и архитектуре: анализ мирового и отечественного опыта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Building Information Modelling (BIM) Technologies in Construction and Architecture: International and National Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дымченко</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dymchenko</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дымченко Марина Евгеньевна, доцент кафедры «Строительные материалы», кандидат философских наук</p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, ул. Социалистическая, 162</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina E. Dymchenko, Cand.Sci.(Philosophy), Associate Professor of the Building Materials Department</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003</p></bio><email xlink:type="simple">kapitel1073@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4012-6102</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наумов Алексей Александрович, доцент кафедры «Вычислительные системы и информационная безопасность», «Строительные материалы», кандидат технических наук, доцент</p><p>344003, г. Ростов-на-Дону, ул. Социалистическая, 162</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey A. Naumov, Cand.Sci.(Engineering), Associate Professor of the Computer Systems and Information Security and Building Materials Departments</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003</p></bio><email xlink:type="simple">alexej_naumov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Донской государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Don State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>74</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дымченко М.Е., Наумов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дымченко М.Е., Наумов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dymchenko M.E., Naumov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/63">https://www.stsg-donstu.ru/jour/article/view/63</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Актуальность темы исследования обусловлена существующими пробелами в современной архитектуроведческой концептуализации инновационных цифровых технологий, позволяющих оптимизировать процесс реконструкции здания Сиднейского оперного театра и реставрации Иоанно-Богословского храма в Ростовской области. Создание виртуальной копии здания упрощает работы по его возможной реконструкции. Цель исследования — изучить взаимосвязь информационной модели с применением цифрового формата IFC здания Сиднейского оперного театра и Иоанно-Богословского храма в ст. Грушевской Ростовской области с формированием проектов продления их жизненного цикла.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Методологическая база исследования включает в себя традиционные научные методы, а также характеризующие современное архитектуроведение междисциплинарные подходы. Материалом исследования является эволюция принципов проектирования объектов капитального строительства, реконструкции и модернизации на примере технологий информационного компьютерного моделирования (BIM), а также опыт применения компьютерных технологий в реконструкции и перевооружении строительных объектов. В работе использована компьютерная модель здания Сиднейского оперного театра и фотофиксация архитектурных элементов, деталировки, фрагментов фасадов исторических зданий при разработке модели Иоанно-Богословского храма и проекта вновь возводимого объекта — надвратной колокольни.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Установлено доминирование BIM над традиционными методами проектирования, которое выражается в возможности цифрового моделирования и расчетов переоснащения объектов новыми инженерными системами с целью приведения характеристики эксплуатируемого оборудования к современному ровню требований и оценки текущего состояния конструкций и сооружений, определяющего комплекс мероприятий по реставрации и реконструкции.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. В статье охарактеризована взаимосвязь структурации перемещения показателей информационной модели здания между дифференциальными программами, участвующими в ее создании, с применением формата IFC. Архитектурно-строительное проектирование с помощью новых технологий адаптирует и рационализирует возведение, эксплуатацию, реконструкцию объектов капитального строительства с целью эффективного управления жизненным циклом объектов строительства.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The relevance of the research is induced by the gaps existing in the modern Architectural Science with regard to the conception of innovative digital technologies capable to optimise the reconstruction of the Sydney Opera House and the restoration of the St. John the Theologian Church in the Rostov region. Creating a digital twin of a building simplifies the work on its possible reconstruction. The research is targeted at studying the interrelation of the digital IFC models of the Sydney Opera House and the St. John the Theologian Church in Grushevskaya Cossack village, Rostov region, complemented by creation of their lifecycle-extending projects.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The methodological base of the research includes the traditional scientific methods, as well as the interdisciplinary approaches used in the modern Architectural Science. The work studies progress in the designing, reconstruction and modernisation principles of the objects of capital construction, on the example of the building information modelling technologies (BIM), as well as the experience of using computer technologies in reconstruction and reequipping the construction facilities. The computer model of the Sydney Opera House building, along with the photographic evidence of architectural elements, detail drawings, historical buildings’ facade fragments were used in the research for elaborating the St. John the Theologian Church model and designing the new facility — the gate bell tower.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The excellence of BIM over the traditional designing methods has been established, which is expressed in the possibility to perform digital modelling and make calculations on re-equipping the facilities with the modern engineering systems aiming to bring the parameters of the operated equipment in compliance with the up-to-date level of requirements and assessments accepted for the current state of constructions and structures, which determines the range of restoration and reconstruction measures.</p><p>Discussion and Conclusion. The article describes the interrelation in structuring the transfer of building information model parameters among the differential programmes involved in the model creation using the IFC format. Application of advanced technologies in the architectural design and construction adjusts and rationalises the processes of construction, operation and reconstruction of the objects of capital construction aiming to manage their life cycle efficiently.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>технологии информационного моделирования</kwd><kwd>BIM</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>жизненный цикл</kwd><kwd>закономерности формообразования</kwd><kwd>реконструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information modelling technologies</kwd><kwd>BIM</kwd><kwd>designing</kwd><kwd>life cycle</kwd><kwd>regularities of creating a form</kwd><kwd>reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапов В.В. Основы BIM: введение в информационное моделирование зданий. Москва: ДМК-Пресс; 2011. 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talapov VV. Osnovy BIM: Vvedenie v Informatsionnoe Modelirovanie Zdanii. Moscow: DMK-Press; 2011. 391 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапов В.В. Технология BIM: суть и особенности внедрения информационного моделирования зданий. Москва: ДМК-Пресс; 2015. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talapov VV. Tekhnologiya BIM: Sut' i Osobennosti Vnedreniya Informatsionnogo Modelirovaniya Zdanii. Moscow: DMK-Press; 2015. 410 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовчан Д.А. Технология BIM для архитекторов. САПР от А до Я. Москва: ДМК-Пресс; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Movchan DA. Tekhnologiya BIM dlya Arkhitektorov. SAPR ot A do Ya. Moscow: DMK-Press; 2013. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габидулин В.М. Трехмерное моделирование в AutoCAD. Москва: ДМК-Пресс; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabidulin VM. Trekhmernoe Modelirovanie v AutoCAD. Moscow: DMK-Press; 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриев Д.П., Золина Т.В., Боронина Л.В., Купчикова Н.В., Жолобов А.Л. Новые конструкции и технологии при реконструкции и строительстве зданий и сооружений. Д.П. Ануфриева (ред.). Москва: АСВ; 2013. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anufriev DP, Zolina TV, Boronina LV, Kupchikova NV, Zholobov AL. Novye Konstruktsii i Tekhnologii pri Rekonstruktsii i Stroitel'stve Zdanii i Sooruzhenii. Anufrieva DP (ed.). Moscow: ASV Publ.; 2013. 208 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриев Д.П., Купчикова Н.В. Эффективные строительные конструкции и технологии на Каспийском инновационном форуме-2009. Строительные материалы, оборудование, технологии XXI века. 2009(5):48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anufriev DP, Kupchikova NV. The Efficient Structural Elements and Structures and the Technologies Concerned at the Caspian Innovation Conference-2009. Stroitel'nye Materialy, Oborudovanie, Tekhnologii XXI Veka. 2009;(5):48–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Т.И., Талапов В.В. Опыт информационного моделирования памятников архитектуры. Международный электронный научно-образовательный журнал "AMIT". 2009;3(8):4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova TI, Talapov VV. Opyt Informatsionnogo Modelirovaniya Pamyatnikov Arkhitektury. International Electronic Scientific - Educational Journal "AMIT". 2009;3(8):4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапов В.В. О некоторых закономерностях и особенностях информационного моделирования памятников архитектуры. Международный электронный научно-образовательный Журнал «AMIT». 2015;2(15):11. URL: https://marhi.ru/AMIT/2015/2kvart15/talapov/abstract.php (дата обращения: 03.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talapov VV. On Some Principles and Characteristics of Information Modeling of Architectural Monuments. International Electronic Scientific - Educational Journal "AMIT". 2015;2(15). (In Russ.). URL: https://marhi.ru/AMIT/2015/2kvart15/talapov/abstract.php (accessed: 03.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азаров Б.Ф. Использование технологии наземного лазерного сканирования при обследовании зданий и сооружений. Ползуновский альманах. 2017(2):34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azarov BF. Ispol'zovanie Tekhnologii Nazemnogo Lazernogo Skanirovaniya pri Obsledovanii Zdanii i Sooruzhenii. Polzunovskii Al'manakh. 2017;(2):34–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров К.С., Кузьмина В.А., Федорова К.Ф. Проблемы внедрения программных комплексов на основе технологий информационного моделирования (BIM-технологий). Инженерный вестник Дона. 2017;2. URL: http://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/N2y2017/4057 (дата обращения: 07.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov KS, Kuz'mina VA, Fedorova KF. Problemy Vnedreniya Programmnykh Kompleksov na Osnove Tekhnologii Informatsionnogo Modelirovaniya (BIM-Tekhnologii). Engineering Journal of Don. 2017;2. (In Russ.). URL: http://www.ivdon.ru/ru/magazine/archive/N2y2017/4057 (accessed: 07.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Н.М., Мицко Д.И. Разработка и внедрение BIM-стандарта: исследование методов управления в строительстве. Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2017;3(41):266–276. URL: https://izvestija.kgasu.ru/ru/nomera-zhernala/novye-vypuski-za-2-goda?annot=sod3_2017&amp;idizv=43 (дата обращения: 09.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishina NM, Mitsko DI. Development and Implementation of the BIM-Standard: a Study of Management Practices in Construction. News of the Kazan State University of Architecture and Engineering. 2017;3(41):266–276. (In Russ.). URL: https://izvestija.kgasu.ru/ru/nomera-zhernala/novye-vypuski-za-2-goda?annot=sod3_2017&amp;idizv=43 (accessed: 09.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеина С.Г., Петров К.С., Федоров А.А. Исследование этапов развития BIM-технологий в мировой практике и России. Строительство и техногенная безопасность. 2019;14(66):7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheina SG, Petrov KS, Fedorov AA. Research of the Stages of Development of BIM-Technologies in World Practice and Russia. Construction and Industry Safety. 2019;14(66):7–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed S. Barriers to Implementation of Building Information Modeling (BIM) to the Construction Industry: A Review. J. Civil Eng. Construct. 2018;7(2):107–113. https://doi.org/10.32732/jcec.2018.7.2.107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed S. Barriers to Implementation of Building Information Modeling (BIM) to the Construction Industry: a Review. J. Civil Eng. Construct. 2018;7(2):107–113. https://doi.org/10.32732/jcec.2018.7.2.107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарманов В.В., Мамаев А.Е., Болейко А.С., Золотова Ю.С. Трудности поэтапного внедрения BIM. Строительство уникальных зданий и сооружений. 2015(10):108–120. https://doi.org/10.18720/CUBS.37.8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharmanov VV, Mamaev AE, Boleiko AS, Zolotova YuS. Difficulties of Incremental BIM Implementation. Construction of Unique Buildings and Structures. 2015;(10):108–120. https://doi.org/10.18720/CUBS.37.8 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghaffarianhoseini A., Tookey J., Ghaffarianhoseini A., Naismith N., Azhar S., Efimova O., et al. Building Information Modelling (BIM) Uptake: Clear Benefits, Understanding its Implementation, Risks and Challenges. Renew. Sustain. Energy Rev. 2017;75:1046–1053. https://doi.org/10.1016/j.rser.2016.11.083</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghaffarianhoseini A, Tookey J, Ghaffarianhoseini A, Naismith N, Azhar S, Efimova O, et al. Building Information Modelling (BIM) Uptake: Clear Benefits, Understanding its Implementation, Risks and Challenges. Renew. Sustain. Energy Rev. 2017;75:1046–1053. https://doi.org/10.1016/j.rser.2016.11.083</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Т.И. Информационная модель недвижимого объекта культурного наследия как новый инструмент работы в музеефикационной практике. Вестник Томского государственного университета. История. 2013;3(23):33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova TI. The Information Model of a Real Object of Cultural Heritage as a New Tool to Work Museumification Practice. Tomsk State University Journal of History. 2013;3(23):33–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eastman C., Teicholz P., Sacks R., Liston K. BIM Handbook. Second edition. NJ: Wiley; 2011. 626 p. 18. Krygiel E., Niec B. Green BIM: Successful Sustainable Design with Building Information Modeling. NJ: Wiley; 2008. 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eastman C, Teicholz P, Sacks R, Liston K. BIM Handbook. Second edition. NJ: Wiley; 2011. 626 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krygiel E, Niec B. Green BIM: Successful Sustainable Design with Building Information Modeling. NJ: Wiley; 2008. 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krygiel E, Niec B. Green BIM: Successful Sustainable Design with Building Information Modeling. NJ: Wiley; 2008. 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
